PROSA Buugaagta
Tan iyo 2020, ardayda hadda dhigata iyo kuwa hore ee PROSA waxay si wada jir ah u qorayeen qoraallo suugaaneed. Inta lagu guda jiro dhexdhexaadinta dhaqanka ee ku salaysan bulshada, waxay isweydiinayaan su’aasha ah yaa ka hadlaya yaa, maxaan rabnaa inaan sheegno, sheekooyinkee ayaan rabnaa inaan qabanno? Waa maxay cunsuriyad? – waxayna si adag uga hadlaan farshaxanka iyo wax soo saarka aqoonta. Tani waxay keentay saddex buug oo ay qoreen oo loogu talagalay ardayda. Qoraallada waxaa lagu calaamadeeyay midab iyadoo lagu dhibtoonayo. Waxaa lagu kabaa qorista dareenka iyo talooyinka ku martiqaadaya akhristayaasha iyo macallimiinta inay qoraan qoraalladooda.
PROSA wächst
Laga bilaabo gu’ga 2023, PROSA waxay iska kaashatay buug saddexaad oo ay la yeelatay Machadka Farshaxanka Luqadda ee Jaamacadda Farshaxanka ee Vienna. Ujeeddadan awgeed, ardayda ka socota PROSA iyo ardaydu waxay u tageen Beerta Dhirta, oo ah jimicsi iyo goobo dhisme oo magaalada ku yaal. Hawlaha milicsiga iyo qorista ee xigay waxay ku wareegsanaayeen ereyga koritaanka. Buugga waxaa mar kale lagu soo bandhigay Literaturhaus Wien:
Waxaan la kulannaa kobac marka aan ka hadalno dabeecadda, laakiin sidoo kale marka aan ka hadalno magaalooyinka ama jidhka aadanaha. Waxaa looga baahan yahay ganacsiga iyo farshaxanka. Qoysasku way kori karaan. Sida aqoonta oo kale. Ama jacayl. Ma fududa in la sheego waxa ay ka dhigan tahay waqtigan xaadirka ah in “wax koraan”? Maxaa ku kori kara bulshadeenna maxaase ka baxsan?
Waxaa daabacday Selina Shirin Stritzel, Katharina Pressl, Muhammet Ali Baş, Luca Kieser. Mit Texten von Fariyal Alami, Hamid Gul Sadiq, Sima Sarwari, Hamid Reza Khaleqi, Mehdi Khalili, Abdul Wasi Safizadeh, Aljeen Hasan, Setare Karimi, Amina Kurbanova, Mohsen Saberi, Banan Sakbani, Florian Oberleiter, Aya Reymaier, Mahdi Bahrami, Katharina Karl
Mashruuc ay samaysay PROSA – Projekt Schule für Alle! iyo Institut für Sprachkunst
PROSA für welt
Mashruuca buugaagta PROSA für Welt, dugsigu hadda wuxuu la shaqeynayaa Weltmuseum Wien. Tan iyo dayrta 2021, ardayda firfircoon iyo kuwa hore wax u baran jiray waxay bilaabeen hab qoraal ah oo u dhow Weltmuseum iyo walxaha bandhigga. Qoraallada halkan lagu soo saaray waxay ka soo muuqan doonaan buug kale, kaas oo loo isticmaali karo agab waxbarasho labadaba Matxafka Adduunka iyo dugsiga PROSA, iyo iyada oo loo marayo iibinta meelaha cusub ee dugsiga lagu maalgelin doono.
Mashruuc ay samaysay PROSA – Projekt Schule für Alle! iyo Weltmuseum Wien.
Iyada oo ay weheliyaan ardayda ka qalin jabisay PROSA iyo ardayda hadda dhigata, oo ay hoggaaminayaan Muhammet Ali Baş, Sassan Esmailzadeh, Luca Manuel Kieser, Mela Maresch, Katharina Pressl, Sevde Özdemir iyo Elena Ritchard.
Prosa für PROSA
Dayrta 2020, Baş, Kieser iyo Pressl waxay bilaabeen hab qoraal ah oo ay la qaateen ardaydii hore ee PROSA: Sheekooyinkee ayaan rabnaa inaan qabanno? Walaaca ugu muhiimsan wuxuu ahaa dhiirigelinta qoraal suugaaneed oo ka xor ah dhammaan filashooyinka, labadaba mawduuc ahaan iyo luqad ahaanba. Tani waxay keentay qoraallo muujinaya qorista, shaqada, nolosha iyo waxbarashada Vienna dhinacyo badan. Iibinta buuggu waxay maalgelin doontaa goobaha cusub ee dugsiyada.
Iyada oo ay la socdaan qoraallo ay qoreen Abdiwahab Adan, Yohannes Berhiu, Ania Hakobian, Sana Idris, Amina Kurbanova, Ibrahim Rahimi, Aya Reymaier, Abdul Wasi Safizadeh iyo aqoonyahannada PROSA
Waxaa daabacay Muhammet Ali Baş, Luca Manuel Kieser iyo Katharina Pressl